I'm sorry? - Tłumaczenie po polsku (2024)

  1. żałować, odczuwać przykrość

    I'm sorry I shouted at you. (Przepraszam, że na ciebie krzyczałem.)

    I'm really sorry for the trouble I've caused you. (Przykro mi, że sprawiłem ci kłopot.)

    I'm really sorry, I didn't mean to scare you. (Naprawdę przepraszam, nie chciałem cię przestraszyć.)

    He is sorry he hurt you. (On jest zawstydzony, że cię skrzywdził.)

    She was so sorry that she couldn't speak. (Ona była tak zawstydzona, że nie mogła mówić.)

    I'm sorry? - Tłumaczenie po polsku (1) synonim: regret

  1. Przepraszam.

    I'm sorry I'm late, but I got stuck in a traffic jam. (Przepraszam, że jestem spóźniony, ale utknąłem w korku.)

    I'm sorry. I didn't want to offend you. (Przepraszam. Nie chciałem cię urazić.)

    I apologize for keeping you waiting so long in the cold. (Przepraszam, że tak długo kazałem wam czekać na chłodzie.)

    On behalf of my family, I apologize for the damage. (W imieniu mojej rodziny, przepraszam za zniszczenia.)

    I apologize for the intrusion but I have to speak with the boss. (Przepraszam za najście, ale muszę porozmawiać z szefem.)

  1. przepraszam potocznie

    Sorry, but I can't go with you. (Przepraszam, ale nie mogę iść z tobą.)

    I didn't mean to hurt you. Sorry. (Nie chciałem cię zranić. Przepraszam.)

    I can't come to the party, sorry. (Nie mogę przyjść na imprezę, przepraszam.)

    Sorry to bother you but I'm lost. (Przepraszam, że pana niepokoję, ale zgubiłem się.)

Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I feel sorry for anyone too old to get out.

He does not want anyone to feel sorry for him.

You can do nothing but feel sorry for these people.

Sorry I could not be with you at the end.

But sorry was not good enough for many in the community.

But he said no one should feel sorry for him.

Now Green is almost sorry to see the season end.

Instead, he wanted me to be sorry for what I had done.

I am sorry, but you have already had the floor.

I'm sorry he just looks like a 15 year old.

You had to feel sort of sorry for her, in a way.

I am sorry, but what would do the point in doing so?

I am sorry your help has been all for nothing, he said.

I'm just sorry I got taken out of the game so early.

I am sorry to have made things more difficult for you.

Of course I'm very sorry but our relationship has never been close.

I'm sorry to get you out on such a day.

I was sorry not to have them to watch any more.

I am sorry to have left you in the dark so long.

I am sorry to have to return you to your job.

The first thing is, I am not sorry to go.

But I'm sorry you had to run around looking for me.

Some were quite old and I felt sorry for them.

But I am sorry they told you about the man.

He even felt sorry for them, living to be so old.

Pokaż dodatkowe przykłady zdań

przymiotnik

  1. współczujący

    She gave me a sorry smile. (Ona obdarzyła mnie współczującym uśmiechem.)

    She talked to me in such sorry voice. (Mówiła do mnie takim współczującym głosem.)

  2. odczuwający przykrość, zawiedziony

    I'm very sorry you did this. (Jestem bardzo zawiedziony, że to zrobiłeś.)

    You lied to her and now she's sorry. (Okłamałeś ją i teraz jest zawiedziona.)

  3. godny pożałowania

    He is a sorry loser. (On jest godnym pożałowania nieudacznikiem.)

    The sight of their room is sorry. (Widok ich pokoju jest godny pożałowania.)

sorry przymiotnik

Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I feel sorry for anyone too old to get out.

He does not want anyone to feel sorry for him.

You can do nothing but feel sorry for these people.

Sorry I could not be with you at the end.

But sorry was not good enough for many in the community.

But he said no one should feel sorry for him.

Now Green is almost sorry to see the season end.

Instead, he wanted me to be sorry for what I had done.

I am sorry, but you have already had the floor.

I'm sorry he just looks like a 15 year old.

You had to feel sort of sorry for her, in a way.

I am sorry, but what would do the point in doing so?

I am sorry your help has been all for nothing, he said.

I'm just sorry I got taken out of the game so early.

I am sorry to have made things more difficult for you.

Of course I'm very sorry but our relationship has never been close.

I'm sorry to get you out on such a day.

I was sorry not to have them to watch any more.

I am sorry to have left you in the dark so long.

I am sorry to have to return you to your job.

The first thing is, I am not sorry to go.

But I'm sorry you had to run around looking for me.

Some were quite old and I felt sorry for them.

But I am sorry they told you about the man.

He even felt sorry for them, living to be so old.

Pokaż dodatkowe przykłady zdań

I'm sorry? - Tłumaczenie po polsku (2024)

References

Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Lakeisha Bayer VM

Last Updated:

Views: 5522

Rating: 4.9 / 5 (69 voted)

Reviews: 92% of readers found this page helpful

Author information

Name: Lakeisha Bayer VM

Birthday: 1997-10-17

Address: Suite 835 34136 Adrian Mountains, Floydton, UT 81036

Phone: +3571527672278

Job: Manufacturing Agent

Hobby: Skimboarding, Photography, Roller skating, Knife making, Paintball, Embroidery, Gunsmithing

Introduction: My name is Lakeisha Bayer VM, I am a brainy, kind, enchanting, healthy, lovely, clean, witty person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.